Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

no pegar pestaña

См. также в других словарях:

  • pegar pestaña — dormir; acostarse a dormir; cf. meterse al sobre, andar con pestaña, pestaña; anoche no pegué pestaña; me quedé despierta toda la noche pensando en los arreglos para la fiesta del sábado , doctor, no logro pegar pestaña; deme una pastilla para… …   Diccionario de chileno actual

  • no pegar pestaña — ► locución coloquial No pegar ojo, no dormir nada …   Enciclopedia Universal

  • pestaña — (De or. inc.). 1. f. Cada uno de los pelos que hay en los bordes de los párpados, para defensa de los ojos. 2. Adorno estrecho que se pone al canto de las telas o vestidos, de fleco, encaje o cosa semejante, que sobresale algo. 3. Orilla o… …   Diccionario de la lengua española

  • Pestaña — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los pelos que hay en el borde de los párpados, para proteger los ojos: ■ toda la familia tiene las pestañas muy largas. 2 BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Pelo parecido al del borde de los párpados, en cualquier… …   Enciclopedia Universal

  • pestaña — ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los pelos que hay en el borde de los párpados, para proteger los ojos: ■ toda la familia tiene las pestañas muy largas. 2 BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Pelo parecido al del borde de los párpados, en cualquier… …   Enciclopedia Universal

  • pestaña — sueño; deseos de dormir; cansancio nocturno; cf. zeta, tuto, andar con pestaña, pegar pestaña; el Manuel es de pestaña larga; le gusta quedarse en la cama y levantarse tarde , no sé por qué ando con pestaña todo el tiempo últimamente Debe ser el… …   Diccionario de chileno actual

  • pegar — combinar; quedar bien; cf. caer como anillo al dedo, caer, quedar; este cuadro no pega bien en este cuarto , no pega esa blusa con tu falda ■ pegar en la nuca pegar en la pera …   Diccionario de chileno actual

  • pestaña — s f I. 1 Cada uno de los pelillos que nace en el borde de los párpados para proteger el ojo del polvo: rizarse las pestañas, pestañas postizas 2 Quemarse las pestañas (Coloq) Leer y estudiar mucho 3 Pararse de pestañas (Coloq) Enojarse mucho una… …   Español en México

  • andar con pestaña — tener sueño; estar cansado; querer dormir; cf. rana, lona, pegar pestaña, pestaña, andar; con tanto día nublado, ando con pura pestaña todo el tiempo , déjalo dormir, mujer; es domingo y los cabros a esa edad andan siempre con pestaña …   Diccionario de chileno actual

  • cuidar sin pestañar — cuidar arduamente; vigilar intensamente; cf. ojo al charqui, vivo el ojo, cuidar como hueso santo, cuidar como oro santo, pegar pestaña, el que pestañea pierde, sin pestañar; usted me cuida sin pestañar esta entrada, ¿me oye cabo? Sí mi sargento …   Diccionario de chileno actual

  • hacer tuto — dormir; cf. guardarse en el sobre, buenas noches los pastores, pegar pestaña, tuto; buenas noches, yo me voy a hacer tuto , hagámoslo ahora, mi amor, ahora que los peques están haciendo tuto? …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»